繁体
第104章 对不起
对不起
（——对不起有用的话，要阿瓦达做什么。）
我环顾四周。战斗结束得很快，所有敌方巫师都被杀死，目光所及之处一片黏腻血腥——血腥基本都是我造成的，死咒的干净整洁程度是我的物理攻击远远不及的。
嗅着空气里浓重的血液气息，我朝着脚下死尸弯下腰，伸手去摸尸体胸口，然后后颈突然被拎住了。
不知何时出现在我身后的里德尔把我拎起来，另一只手伸过来，轻轻抹去我眼角的血迹。
那抹血迹在我眼角斜斜晕开，像极了东方戏曲里戏子的红妆，艳极，狠极。
“想吃东西？”他说，“忍着。找到目标再说。”
我舔舔嘴角，不情不愿跟上他的脚步，朝着塔楼走去。他的靴子毫不客气踩过那些血肉碎块，就像是踏着废纸或者垃圾。
这可是他同类的尸体呢……
这个人类的冷酷无情，真是远远超乎我的想象。
失去了魔力的塔楼防御阵形同虚设，我们长驱直入一路来到大堂。身后食死徒远远跟着，没有首领的命令，并不敢紧跟上来。
大厅另一头，精致的桌椅沙发摆放在华丽的地毯上，瓷杯中红茶还飘着袅袅白雾，居然是一幅舒适悠闲的场景。
而我们的目标——赫敏格兰杰斜靠在沙发里，双目紧闭，看不出生死；在她旁边，威克多.克鲁姆正不紧不慢的收回自己的魔杖，眼睛依旧注视着一动不动的赫敏。
看到我们进来，他只分出一个眼神，随即又看向了赫敏。
“没死吧？”我有点担心。赫敏看起来衣衫整齐，露出的脸上肌肤也并没有伤痕，似乎并没有遭受虐待。
里德尔抽出了魔杖。
“等等！”克鲁姆突然说话了，他站在赫敏旁边，神色坦然而冷静。他看向我们，最后目光落在我身上，“你也来了。”
我伸手重新拉拢面纱，往里德尔身后躲了躲。
“我知道是你，”克鲁姆提高了声音，“看在相识一场的份上，我有话想对你说——单独的。”他指向其他食死徒。
里德尔冷笑一声，不耐烦的神色出现在他脸上。在他举起魔杖前，我按住了他的手臂。
“你想说什么呢？”我问。
克鲁姆看了一眼我身边的里德尔和身后的食死徒。
“你先回避一下？”我示意里德尔。
里德尔垂下眼望我，眼神一片冰凉，“你是教训吸取的不够，还是对未知世界太有好奇心？”
“我也有话想要问他。”我坚持，“你又不会走太远，有什么事我会叫你的。”
他不太高兴，不过还是勉强同意了我的决定。“我什么时候成了你的保镖？”他抱怨一句，返身离开，食死徒也跟随他的脚步，退潮般离开了大厅。
大厅里只剩下我和克鲁姆遥遥相望，再加上一动不动的赫敏。
“放心，她没死。”克鲁姆突然说，见我怀疑的眼神，又补了一句，“我只是对她用了一忘皆空而已。”
“怎么，”我说，“有什么事必须要让她忘记？”
克鲁姆笑了一下，这让他阴沉的脸色活泛了不少。
“你要说什么呢？”我问，“你逃不了的，你会死在这儿，你对此有什么异议吗？”
“没有，”克鲁姆很快的回答，“我知道我是弃子，赫敏也是，但是……”他的眼神落在赫敏身上，“如果可以的话，请你替我……跟她说……对不起。”
“不说。”我嗤笑一声，“对不起有用的话，要黑魔法干什么？”
克鲁姆愣了愣，随即也笑起来。他往常一贯的严肃阴沉形象此刻柔软了许多，语气也缓了下来，“也许你不信，我从没想过伤害她……如果一开始我们的相遇不是一场阴谋，我真的很喜欢……”
“没有如果。”我打断他。
“……说的也是。”他说，“你要问我什么？”
“卡卡洛夫现在在哪里？你为什么跟随他？”我问。虽然对于这个问题，我并不抱有能得到答案的期待。
“我不知道。”果不其然，克鲁姆这么说，“不过现在，我和他有点儿观念相悖，所以我试图离开他的权力范围……不过结局你也看到了。”他耸肩。
又一个雷古勒斯.布莱克。
“说完了？”我意兴阑珊举起了魔杖。
他本垂着头，一幅坦然由命的姿态，此刻却突然抬起头望着我，“最后想告诉你，虽然那并不是你的真实水平，不过……你的比赛很精彩，霍格沃茨的迪斯洛安小姐。”
我怔了怔，回以温和微笑，“谢谢你，克鲁姆先生。你的魁地奇比赛，是我看过的最出色的比赛了。”
他没有笑，也没有回答，只侧过头愣愣看着大厅窗外一片浓烟废墟的广场。
我也明白他不想再提起这些事了，于是转了转手腕，举起了魔杖。一道蓝色光芒闪过，毫不防御的克鲁姆被我的咒语击中，捂着胸口跪在了地毯上。
“枯血咒……”他喃喃说。
“杀戮者必被杀，此乃天道报应。”我说，“我们都应该做好准备。”
克鲁姆蜷缩在地毯上，喘息着问，“那么，谁会杀你？”
“总会有的。”我说。
几秒钟后，他的动作慢慢僵硬了。
我退出了大厅。
塔楼外广场上，里德尔高挑挺拔的身影凝成一线漆黑，神色喜怒难辨，只有眼底一抹血色光泽闪烁，阴晴不定。在他身后不远处，黑压压一片斗篷身影，每一个都静默站立，像是他最忠实的影子。
见我出来，他抬眼看我一眼，又看向阴沉昏暗的湖底天空。
那里，碧绿色的黑魔标记正灼灼升起，像是最深的梦魇里那颗恶魔的眼球。
“棉花糖！棉花糖！还有烤玉米！要哪个？”
“冰棍儿！冰淇淋！走过路过不要错过！”
“最新鲜的草莓——蓝莓——不甜不要钱！”
“要拍照吗先生？和水怪合影！”
……我怀疑我走错了剧本。
此刻我正位于一条热闹的小镇街道上，周围是熙熙攘攘的人群，和五花八门的店铺摊位。空气里充满了游客们的喧闹声和小孩子跑来跑去追逐打闹的嬉戏声，伴随着棉花糖、水果和烤肠的香气，密密挤满了身周每一寸空气。
这里是温德米尔湖湖畔的某个小镇，因水怪出没而出名，又以旅游业而著名，每年不断有游客涌入这里，带来丰厚产业利润的同时，也带来全国各地的风俗美食。
此刻正是“温德米尔湖水怪节”，这个充满噱头的麻瓜节日吸引了大量游客。他们挤在街道和湖边，不停拍着浅水区的水怪雕像，欢声笑语，其乐融融——虽然我觉得那完全是自娱自乐。
而其中最不和谐的部分，当仁不让就是此刻正坐在咖啡店外遮阳伞下的里德尔。
他容貌和气质如此出众，却没有一个麻瓜看向这里；他身侧像是有无形的结界，周围的人群自动忽略了这块地方，从远处就绕开了。
……八成是用了忽略咒。
我也算是沾了他的光，得以悠闲坐在遮阳伞下，手边还有一杯冰咖啡。虽然我此刻呆滞迷茫的表情大煞风景，但是本着有问题就问的原则，我开口了，“我们为什么在这里？”
“一想到回去后就要面对那群蠢材和呆瓜，”里德尔说，“我就不想回去了。”他端起茶杯喝了一口，又接了一句，“偶尔偷懒有助于思考。”
“说得对。”我赞同。
“你不能赞同，”里德尔懒洋洋的说，“你从来都在偷懒，从没思考过；你的脑子里一边是水，一边是鼻涕虫粉末，一旦动起来就是一团浆糊。”
我面无表情盯着他，他回我嚣张一笑。
“你要吃棉花糖吗？”空气里甜蜜气息太过于浓重，我忍不住岔开话题，“我去买。”
“不吃。”意料之中的答案。
我环顾四周，把周围的摊位一一列举出来，“那你要吃什么？烤肠？巧克力布丁？冰淇淋？那是什么？草莓果酱三明治？我不太能认得人类的食物……”
他抬眼望去，饶有兴趣的看了半晌，也败下阵来，“我也不怎么能分辨麻瓜的食物。”
“我还以为你知道呢，”我大失所望，“毕竟你小时候在麻瓜界呀。”
对于这个话题，他已经完全不生气了。“小时候孤儿院条件不好，能吃饱肚子已经不错了，零食之类的，只有节日才有一点儿。那时候想吃却吃不到，后来能吃到了，却已经不想吃了……”他勾起嘴角笑了起来，“人的贪欲啊，总是无穷无尽的。”
我完全没有被他微妙的情绪感染，依旧沉浸在空气里食物的诱人香气里，“梅林啊，那个真的是巧克力棉花糖吗？人类是怎么把巧克力和棉花糖组合在一起的？真是神奇……”
心动不如行动，我站了起来，朝着街对面的摊位走去。从空间袋里摸出几张麻瓜钱币，我跟在排队的顾客最后，等着卖一支棉花糖尝尝。
突然，有人从背后撞了我一下，我回头看，是一个五六岁的小女孩，孤零零的，看起来是和家人走丢了，正一边抹眼泪一边乱跑。
我回过头继续排我的队，那个小女孩却突然一把抓住了我的手，嚎啕大哭起来。
“哥哥！哥哥！哥哥呜呜呜呜呜——”她声嘶力竭，哭得直打嗝。
我，“………”
周围有人看过来，我听见有人在窃窃私语，“走丢了？”“那是她姐姐？”“哭着要买糖吧……”
我试图把手抽回来，可是这个惊恐的幼崽力气大得超乎我的预料，一挣之下不但没有脱身，反而把她弄疼了，于是她哭得更大声了。
别哭了，快放手，我要去买棉花糖……
周围全是人，我也不能用魔法把她怎么样，只能一脸冷漠拽着她，跟着队伍往前挪。等到我的时候，我买了两支棉花糖，递给她一支，“吃不吃？”
（——对不起有用的话，要阿瓦达做什么。）
我环顾四周。战斗结束得很快，所有敌方巫师都被杀死，目光所及之处一片黏腻血腥——血腥基本都是我造成的，死咒的干净整洁程度是我的物理攻击远远不及的。
嗅着空气里浓重的血液气息，我朝着脚下死尸弯下腰，伸手去摸尸体胸口，然后后颈突然被拎住了。
不知何时出现在我身后的里德尔把我拎起来，另一只手伸过来，轻轻抹去我眼角的血迹。
那抹血迹在我眼角斜斜晕开，像极了东方戏曲里戏子的红妆，艳极，狠极。
“想吃东西？”他说，“忍着。找到目标再说。”
我舔舔嘴角，不情不愿跟上他的脚步，朝着塔楼走去。他的靴子毫不客气踩过那些血肉碎块，就像是踏着废纸或者垃圾。
这可是他同类的尸体呢……
这个人类的冷酷无情，真是远远超乎我的想象。
失去了魔力的塔楼防御阵形同虚设，我们长驱直入一路来到大堂。身后食死徒远远跟着，没有首领的命令，并不敢紧跟上来。
大厅另一头，精致的桌椅沙发摆放在华丽的地毯上，瓷杯中红茶还飘着袅袅白雾，居然是一幅舒适悠闲的场景。
而我们的目标——赫敏格兰杰斜靠在沙发里，双目紧闭，看不出生死；在她旁边，威克多.克鲁姆正不紧不慢的收回自己的魔杖，眼睛依旧注视着一动不动的赫敏。
看到我们进来，他只分出一个眼神，随即又看向了赫敏。
“没死吧？”我有点担心。赫敏看起来衣衫整齐，露出的脸上肌肤也并没有伤痕，似乎并没有遭受虐待。
里德尔抽出了魔杖。
“等等！”克鲁姆突然说话了，他站在赫敏旁边，神色坦然而冷静。他看向我们，最后目光落在我身上，“你也来了。”
我伸手重新拉拢面纱，往里德尔身后躲了躲。
“我知道是你，”克鲁姆提高了声音，“看在相识一场的份上，我有话想对你说——单独的。”他指向其他食死徒。
里德尔冷笑一声，不耐烦的神色出现在他脸上。在他举起魔杖前，我按住了他的手臂。
“你想说什么呢？”我问。
克鲁姆看了一眼我身边的里德尔和身后的食死徒。
“你先回避一下？”我示意里德尔。
里德尔垂下眼望我，眼神一片冰凉，“你是教训吸取的不够，还是对未知世界太有好奇心？”
“我也有话想要问他。”我坚持，“你又不会走太远，有什么事我会叫你的。”
他不太高兴，不过还是勉强同意了我的决定。“我什么时候成了你的保镖？”他抱怨一句，返身离开，食死徒也跟随他的脚步，退潮般离开了大厅。
大厅里只剩下我和克鲁姆遥遥相望，再加上一动不动的赫敏。
“放心，她没死。”克鲁姆突然说，见我怀疑的眼神，又补了一句，“我只是对她用了一忘皆空而已。”
“怎么，”我说，“有什么事必须要让她忘记？”
克鲁姆笑了一下，这让他阴沉的脸色活泛了不少。
“你要说什么呢？”我问，“你逃不了的，你会死在这儿，你对此有什么异议吗？”
“没有，”克鲁姆很快的回答，“我知道我是弃子，赫敏也是，但是……”他的眼神落在赫敏身上，“如果可以的话，请你替我……跟她说……对不起。”
“不说。”我嗤笑一声，“对不起有用的话，要黑魔法干什么？”
克鲁姆愣了愣，随即也笑起来。他往常一贯的严肃阴沉形象此刻柔软了许多，语气也缓了下来，“也许你不信，我从没想过伤害她……如果一开始我们的相遇不是一场阴谋，我真的很喜欢……”
“没有如果。”我打断他。
“……说的也是。”他说，“你要问我什么？”
“卡卡洛夫现在在哪里？你为什么跟随他？”我问。虽然对于这个问题，我并不抱有能得到答案的期待。
“我不知道。”果不其然，克鲁姆这么说，“不过现在，我和他有点儿观念相悖，所以我试图离开他的权力范围……不过结局你也看到了。”他耸肩。
又一个雷古勒斯.布莱克。
“说完了？”我意兴阑珊举起了魔杖。
他本垂着头，一幅坦然由命的姿态，此刻却突然抬起头望着我，“最后想告诉你，虽然那并不是你的真实水平，不过……你的比赛很精彩，霍格沃茨的迪斯洛安小姐。”
我怔了怔，回以温和微笑，“谢谢你，克鲁姆先生。你的魁地奇比赛，是我看过的最出色的比赛了。”
他没有笑，也没有回答，只侧过头愣愣看着大厅窗外一片浓烟废墟的广场。
我也明白他不想再提起这些事了，于是转了转手腕，举起了魔杖。一道蓝色光芒闪过，毫不防御的克鲁姆被我的咒语击中，捂着胸口跪在了地毯上。
“枯血咒……”他喃喃说。
“杀戮者必被杀，此乃天道报应。”我说，“我们都应该做好准备。”
克鲁姆蜷缩在地毯上，喘息着问，“那么，谁会杀你？”
“总会有的。”我说。
几秒钟后，他的动作慢慢僵硬了。
我退出了大厅。
塔楼外广场上，里德尔高挑挺拔的身影凝成一线漆黑，神色喜怒难辨，只有眼底一抹血色光泽闪烁，阴晴不定。在他身后不远处，黑压压一片斗篷身影，每一个都静默站立，像是他最忠实的影子。
见我出来，他抬眼看我一眼，又看向阴沉昏暗的湖底天空。
那里，碧绿色的黑魔标记正灼灼升起，像是最深的梦魇里那颗恶魔的眼球。
“棉花糖！棉花糖！还有烤玉米！要哪个？”
“冰棍儿！冰淇淋！走过路过不要错过！”
“最新鲜的草莓——蓝莓——不甜不要钱！”
“要拍照吗先生？和水怪合影！”
……我怀疑我走错了剧本。
此刻我正位于一条热闹的小镇街道上，周围是熙熙攘攘的人群，和五花八门的店铺摊位。空气里充满了游客们的喧闹声和小孩子跑来跑去追逐打闹的嬉戏声，伴随着棉花糖、水果和烤肠的香气，密密挤满了身周每一寸空气。
这里是温德米尔湖湖畔的某个小镇，因水怪出没而出名，又以旅游业而著名，每年不断有游客涌入这里，带来丰厚产业利润的同时，也带来全国各地的风俗美食。
此刻正是“温德米尔湖水怪节”，这个充满噱头的麻瓜节日吸引了大量游客。他们挤在街道和湖边，不停拍着浅水区的水怪雕像，欢声笑语，其乐融融——虽然我觉得那完全是自娱自乐。
而其中最不和谐的部分，当仁不让就是此刻正坐在咖啡店外遮阳伞下的里德尔。
他容貌和气质如此出众，却没有一个麻瓜看向这里；他身侧像是有无形的结界，周围的人群自动忽略了这块地方，从远处就绕开了。
……八成是用了忽略咒。
我也算是沾了他的光，得以悠闲坐在遮阳伞下，手边还有一杯冰咖啡。虽然我此刻呆滞迷茫的表情大煞风景，但是本着有问题就问的原则，我开口了，“我们为什么在这里？”
“一想到回去后就要面对那群蠢材和呆瓜，”里德尔说，“我就不想回去了。”他端起茶杯喝了一口，又接了一句，“偶尔偷懒有助于思考。”
“说得对。”我赞同。
“你不能赞同，”里德尔懒洋洋的说，“你从来都在偷懒，从没思考过；你的脑子里一边是水，一边是鼻涕虫粉末，一旦动起来就是一团浆糊。”
我面无表情盯着他，他回我嚣张一笑。
“你要吃棉花糖吗？”空气里甜蜜气息太过于浓重，我忍不住岔开话题，“我去买。”
“不吃。”意料之中的答案。
我环顾四周，把周围的摊位一一列举出来，“那你要吃什么？烤肠？巧克力布丁？冰淇淋？那是什么？草莓果酱三明治？我不太能认得人类的食物……”
他抬眼望去，饶有兴趣的看了半晌，也败下阵来，“我也不怎么能分辨麻瓜的食物。”
“我还以为你知道呢，”我大失所望，“毕竟你小时候在麻瓜界呀。”
对于这个话题，他已经完全不生气了。“小时候孤儿院条件不好，能吃饱肚子已经不错了，零食之类的，只有节日才有一点儿。那时候想吃却吃不到，后来能吃到了，却已经不想吃了……”他勾起嘴角笑了起来，“人的贪欲啊，总是无穷无尽的。”
我完全没有被他微妙的情绪感染，依旧沉浸在空气里食物的诱人香气里，“梅林啊，那个真的是巧克力棉花糖吗？人类是怎么把巧克力和棉花糖组合在一起的？真是神奇……”
心动不如行动，我站了起来，朝着街对面的摊位走去。从空间袋里摸出几张麻瓜钱币，我跟在排队的顾客最后，等着卖一支棉花糖尝尝。
突然，有人从背后撞了我一下，我回头看，是一个五六岁的小女孩，孤零零的，看起来是和家人走丢了，正一边抹眼泪一边乱跑。
我回过头继续排我的队，那个小女孩却突然一把抓住了我的手，嚎啕大哭起来。
“哥哥！哥哥！哥哥呜呜呜呜呜——”她声嘶力竭，哭得直打嗝。
我，“………”
周围有人看过来，我听见有人在窃窃私语，“走丢了？”“那是她姐姐？”“哭着要买糖吧……”
我试图把手抽回来，可是这个惊恐的幼崽力气大得超乎我的预料，一挣之下不但没有脱身，反而把她弄疼了，于是她哭得更大声了。
别哭了，快放手，我要去买棉花糖……
周围全是人，我也不能用魔法把她怎么样，只能一脸冷漠拽着她，跟着队伍往前挪。等到我的时候，我买了两支棉花糖，递给她一支，“吃不吃？”